Sandra Palomar: creaciones con cuerdas

El pasado lunes tuve la oportunidad de probarme estos maravillosos collares en L’Showroom. Me parecieron muy llamativos, y sobre todo muy especiales. Hechos en cuerda combinada con piedras de cristal, y latón, me parecieron piezas muy originales y muy fáciles de añadir a cualquier look.

Last monday I had the oportunity to see how these necklaces look on me at L’Showroom. I thought they were different and special, just because they are made off a normal string and some brass and glass pieces which are pretty easy to use with any look.

DSC_0423

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

DSC_0431

Fotografía: Elena Moreno

DSC_0433

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Como veis en las fotografías, Sandra Palomar, la diseñadora, ha optado por ir cambiándolos de color dándoles así un aire diferente. Tenemos el primero, en beige y dorado con azules que irían muy bien con un look de noche informal, mientras el azul marino sería más para diario con unos jeans, y este último en flúor para el verano, con unos shorts y una camisa blanca.

As you can see, the designer, Sandra Palomar, has decided to make them in different colors. We got the first one, golden and beige with some blue, which would be perfect for a night or and informal look, while the navy blue could be used every day with some jeans, and the fluor one is better for summer, with shorts and a white shirt. 

¿Qué os parecen?

What do you think?

Cayetana de Ozámiz Diéguez

Anuncios

Look sport

PIES CAYE

Fotografía: Elena Moreno

DSC_0182

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

 

DSC_0176

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

DSC_0198

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Ir cómoda al trabajo o a la Universidad para mi es algo esencial, por eso ayer elegí unas converse blancas y unos jeans rotos (ya os dije que tenía una semana complicada…) y me dirigí a la calle a afrontar el día. Después de clase me fui a tomar un vinito con unos amigos, que nunca está de más desconectar ¿verdad?, y en momentos de mucho trabajo es, incluso, necesario.

Una vez más, lo que da el toque especial a mi look es la presencia de un color fuerte y llamativo (en este caso el fucsia). Por eso me decidí por este jersey de lana combinado con una camisa blanca y un bolso de cocodrilo que formalizan un poco más el conjunto. La pulsera que llevo es un collar de David del Pino que ya os he enseñado en otra ocasión, pero como sabéis, a David le gusta la versatilidad en sus piezas, y hace posible que podamos convertir un collar en una pulsera, e incluso, una pulsera en collar.

To be confortable while going to class, or even when going to work is essential to me, and that’s why, yesterday, I decided to wear broken jeans and a pair of converse (I already told you i was going to have a hard week) and I started my day. After class, I went to take a drink with my friends, cause it’s never bad to disconect, don’t you think so? It’s even necesary when you have too much work.

One more time, what makes my look different is the strong color I used on it (fucsia this time). That’s why I decided to combine this wool sweater with this white shirt, and the crocodile leather bag, which makes my look a bit more serious. The brazallet I’m wearing is actually a necklaze, by David del Pino, which I had already shown to you all, because as you already know, David enjoys giving you the option to play with his pieces, and use a necklace as a brazalet, or vice versa. 

Jeans: Zara (old)

Zapatillas deportivas/trainers: Converse

Camisa/shirt: Tienda local

Jersey/Jersey: Penny black (old)

Bolso/Handbag: MISAKO (old)

Pulsera/Brazalet: Room Nº13

Anillo/Ring: UNOde50 (old)

Trench

Buenos días jueves,  ¡¡ya queda poquito para el finde!!

El otro día Antía tenía una cena y posteriormente iba a tomar unas copas, pero nada formal, y eligió este look para la ocasión. La verdad es que no hacía la mejor noche, por eso se decidió por este trench beige de PULL&BEAR.

Good morning thrusday. The weekend is almost here!!

The other day Antía had a dinner and after that she went to drink eith some friend anthing formal, and she wore this look. It wasn’t a nice night so she deciced to wear this beige trench from PULL&BEAR.

DSC_0123
DSC_0091

Para ir un poco arreglada dentro del estilo informal que requería la ocasión, eligió un pantalón coated  negro en vez de uno vaquero y los accesorios adecuados. Uno de los más especiales fue el bolso. Este es de Zarapero estos bolsos tipo “cajas transparentes” son lo último en el mundillo fashion de DIY. Aquí os dejo un ejemplo de web en la que os enseñan a haceros uno: http://www.ideasdiy.com/hacer-accesorios/diy-bolso-caja-transparente/ 

She chose a black coated jeans to be a little bit dress in that informal ocasion instead o a regular jeans with a nice accesories. One of the most specials was the bag. This one is from zara but those kind of bag are “transparent boxes”  which are the “it” bags in the fashion world of DIY. Here is a link where they show you how to make it your own:http://www.ideasdiy.com/hacer-accesorios/diy-bolso-caja-transparente/ 

DSC_0095

DSC_0115

Por supuesto, la bisutería de Room Nº13 no podía faltar. Al margen de los anillos que llevaba, Antía eligió una pulsera y un collar de la firma.

Of course, some of the accesories from Room Nº13 were a must. Besides the eings she wore, antia chose a necklace and a bracelet of the brand.

DSC_0105

DSC_0106

DSC_0127

El collar es un básico, pero las piezas en forma de triángulo son poco comunes. Es sencillo pero a la vez extravagante y divertido, y sobre el negro luce más que sobre ningún otro color.

The necklace is a basic, but the triangular pieces are a little bit uncommon. Is simple but quirky and fun and the black looks much better that any other colour.

Cayetana de Ozámiz Diéguez

Frío polar

Ya es lunes… que pereza ¿no? Además con este frío todavía se hace más duro.

Ayer fueron los Óscar ¿os han gustado los looks de las celebs en la alfombra roja? Hoy os traigo a mi celebrity particular ¿qué os parece?

And it’s monday again… Feeling lazy, right? Plus, this cold weather only makes it worst.

The Oscars were yesterday night. Did you like the looks of the celebs in the red carpet? Today, I bring you my own personal celebrity. What do you think?
DSC_0163

Vaqueros, botines grises de tacón, camiseta blanca y cazadora negra forman un look casual al que ella le sumó el collar de Room Nº13 que aparece en la revista Glamour de marzo que os mostré en el post anterior.

Esta es una forma más de combinar un collar tan potente como este sin ser necesario ir especialmente arreglada.

Jeans, gray high heel ankle boots, white shirt and a black jacket make a casual look. She decided to add a Room Nº13 necklace, the one that appears on the March Glamour issue that I showed you on the last post. 

This is just another perfect way to combine a neacklace powerful as this one without the need to make it too posh. 

DSC_0168

DSC_0169

Me gusta hacer esto para que veáis que hay más salidas posibles al margen de los vestidos de fiesta. Todo collar o pulsera, por poco ponible que parezca a primera vista, es posible integrarlo en un look de diario.

I love to do these posts so you can see that there are always more combinations, instead of the party look. Every  necklace or bracelet, even if it seems difficult to wear on the first sight, it’s possible to fix it right in an every day look. 

Que paséis un buen lunes;) MUAAK!

XXX

Cayetana de Ozámiz Diéguez

And the winner is…

Carmen Rivela Pérez, el collar ya es tuyo!!

ENHORABUENA Y MUCHAS GRACIAS POR PARTICIPAR 😉
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Os dejo aquí las pruebas de que no ha habido ningún tipo de tongo por nuestra parte:

Captura de pantalla 2013-02-20 a las 00.03.55

Captura de pantalla 2013-02-20 a las 00.04.37

Captura de pantalla 2013-02-19 a las 23.58.21

Y a los demás, ¡gracias de todo corazón por haber participado! 

Cayetana de Ozámiz Diéguez

Curiosidades

¡¡Buenas tardes!!

Hoy he querido empezar mi post con esta foto porque estoy muy alegre. Esta noche, a las 12 en punto, el collar del sorteo será de alguien que, sea de la manera que sea, sigue lo que yo pongo aquí y es fan de Room Nº13 y eso ¡me encanta!

 Good afternoon!!

Today I wanted to start the post with this photo because I’m very happy. Tonight at 12 o’clock, the necklace will belong to someone, that either ways, follows everything i said here and I love that!!

DSC_0199

El look que presento hoy ya lo habéis visto en otra ocasión, pero esta vez he decidido combinarlo con otro collar y con una pulsera, ambas piezas muy rockeras también. 

You´ve already seen the look I present today, but this time i´ve decided to combine it with another necklace and a bracelet, very rockers too.

DSC_0187

Como podéis ver en las fotos, el collar está hecho con eslabones plateados, jades tintados, pinchos y la moneda de Room Nº13, y la pulsera igual. 

As you can see in the pictures, the necklace is made with silver links jades tinted spiked and Room Nº13’s coin.

DSC_0193

DSC_0195

La moneda de Room Nº13 por detrás pone “15 minutos”. Para quienes no lo sepáis, esta era la moneda que se daba en los parkings según el tiempo que decías que ibas a estar. Esta es de 15 minutos, pero también las había de una hora, media hora, etc.

In the rear of the coin it says “15 minutes”, for those who do not know, this was a parking coin that said how many time you woulb be. This is the 15 minutes but also had half an hour, an hour …

DSC_0209

Cayetana de Ozámiz Diéguez

La primavera ya está aquí

Dicen que los complementos que acompañan a una mujer comparten características con ella. Un collar sencillo y coqueto es para una mujer de idénticas características, por eso hoy he elegido esta pieza y a Elena para que os lo enseñe.

They say girls share caracteristics with what they wear. A simple and nice necklace is perfect for a girl with those two caracteristics, and thats why I chose Elena to show this piece.

DSC_0081

DSC_0064

El collar, como podéis ver, es muy básico; ideal especialmente para primavera y verano con un look desenfadado. Está hecho en cuero marrón tan solo lleva una mariquita, una flor y una mariposa pero es una pieza muy especial. De hecho, si habéis visto este blog alguna vez, podéis observar que se sale un poco de la línea de David, bastante más potente por lo general.

The necklace, as you can see, is pretty normal, basic, made specially for summer and spring time, to wear with a light look. it’s made on brown leather, and it only has a ladybug, a flower, and a butterfly. In fact, if you have previously seen this blog, you can see how it´s not on David’s line,which is way stronger than this, at least in my opinion.

DSC_0076

DSC_0078Cada vez queda menos para que llegue la primavera, o al menos eso es lo que queremos pensar… por eso he elegido esta pieza, para acercaros un poquito más a esta estación y para que os vayáis haciendo looks en la mente.

We are getting closser and closser to spring time every day, or at least, thats what we want to think… thats why I chose this piece, so you feel a bit closser to it getting new looks on mind. 

Cayetana de Ozámiz Diéguez

Canarias por el mundo

Ana es una chica sencilla, a la que no le gusta demasiado llamar la atención, es muy alegre y muy muy natural

¿había collar que se adaptase más a ella que este? 

Ana is a simple girl who doesn’t like to take people’s atention. She’s pretty happy and really natural 

Is there any better necklace than this one?

DSC_0030

Monedas antiguas bañadas en plata y un simple toque de distinción con una perlita de lo más discreta.

Por supuesto, como toda mujer, ella también tiene un punto coqueto, y le gusta arreglarse aunque no en exceso.

Old coins and a simple small pearl, wich makes it look distinguished. 

Obviously, like every girl, she likes to look pretty, but she doesn’t like to be excesive. 

DSC_0056

DSC_0047

Para colmo esta belleza es canaria y se puede permitir colores claros durante el invierno, lo que la hace diferente frente al resto, que vamos siempre de negro en esta época.

Así, con una camiseta básica y un collar sencillo, Ana afronta su día a día en Madrid. Confiesa ser adicta a esta pieza y dice que se pone el collar más de lo que ella podía imaginarse.

What makes her different is that, being from Canary Island, she can wear lighten colors during winter, while the restof us can only wear black during this time. 

Just like this, with a simple necklace and a shirt, Ana goes on with her day a day in Madrid. She says she’s addict to this piece, and that she uses it way more than what she tought. 

DSC_0055

Pues ya veis, Room Nº 13 tiene para todas. Muchas gracias y buenos días!!

PD: no os olvidéis de que el sorteo no termina hasta el martes!!

As you can see, Room Nº13 got things for all you. Thanks a lot and have a good day!

Remember that this raffle will not be finished until tuesday!

Cayetana de Ozámiz Diéguez

COMIENZA EL SORTEO

Come on, comienza el sorteo!!

Aquí tenéis la pieza, un collar con cadena dorada de la que cuelgan monedas y jades tintados en tonos rojizos, valorado en 150€.

concurso

El sorteo durará una semana, así que el próximo martes anunciaremos por e-mail la ganadora o el ganador. A los pocos días, la afortunada o el afortunado recibirá en su casa esta pieza con un embalaje de lo más original: una caja de pizza diseñada por David del Pino.

Para participar tenéis que cumplir los siguientes requisitos:

  • enviar un mail a cayetanaozamiz@yahoo.es con: nombre y apellidos, dirección para el envío y dirección de correo electrónico (para poder anunciar el ganador)
  • dale a ME GUSTA en nuestra página de facebook
  • y seguirnos en twitter (@roomN13)

Con tan solo seguir estos pasos tan sencillos, podrás tener contigo este maravilloso collar para lucir cualquier día del año y no dejar indiferente a nadie. Por supuesto, este concurso está administrado por una página web que se encarga de todo (Random) para que nadie tenga ninguna duda de que no habrá ningún tipo de tongo.

Se realiza a través de una página de excel que nosotros iremos haciendo según vayáis participando, y en Random simplemente el último día meto el número de participantes y la página me dirá al azar un número. Voy a excel y ese número será el del premiado.

Tenéis una semana de plazo para participar, es decir, el martes 19 a las 12 de la noche finaliza y al día siguiente sabréis quien ha sido el afortunado o afortunada.

Gracias!!

Cayetana de Ozámiz Diéguez 

Versatilidad y dinamismo

¡¡Ya es sábado chicas!!

Me encanta ponerme lo más coqueta posible el fin de semana, y hoy he elegido dos piezas de Room Nº13 bastante llamativas.A ver que os parece mi decisión.

DSC_0262

DSC_0261

Primero os voy a hablar del collar. Como podéis apreciar es muy llamativo y reúne muchos de los toques distintivos de la colección actual. Probablemente os planteéis si pesa mucho o no, y lo cierto es que no, ya que gracias al gran invento de David de acoplar unos tirantes a algunos collares, el peso en ningún caso recae sobre el cuello (algo que nos suele resultar bastante molesto).

DSC_0259

Y he aquí la sorpresa: nunca os había enseñado los cinturones que David ha creado. Lo cierto es que esta temporada no ha añadido ninguno a su colección y este es anterior, pero tienen algo especial y además son perfectos para combinar con los tirantes. En este caso, del cinturón cuelgan una piedra y un borlón de piel, pero los tiene muy variados, ya os los iré enseñando.

DSC_0233

DSC_0246

Como veis, esta vez me he decido por un look sencillo donde el collar adquiera todo el protagonismo. Un jersey básico y un pantalón negro son suficientes si llevas cualquiera de estas piezas como complemento ¿vosotras que opináis?

DSC_0265

Que disfrutéis del día y seáis muuuuy felices. ¡Un besazo roomeras!

Cayetana de Ozámiz Diéguez