Rocker

¡¡Buenos días!! 

Ya estamos a jueves chicas, mañana termina la semana de trabajo ¿qué tal os ha ido? A mi hoy me toca volver a la realidad… Madrid, clase, curro, etc, etc, etc. ¡¡Con lo bien que se está en casita!!

Good morning!! 

It’s already thursday girls, tomorrow we won’t have to work anymore until monday!How did it go?I have to get  back into my routine… Madrid, class, work, etc, etc, even now that I’m enjoying being home! 

DSC_0176

Hoy os traigo un look un poco rocker con un pedazo collar de caerse de espaldas. A primera vista no parece adecuado para un look así, pero queda ideal. La pieza está hecha en cristal y cadenas plateadas. Además, de él cuelgan algunos pinchos, que ya se adecuan un poco más a mi imagen.

Today, I bring you a nice rocker look, with an awesome necklace, at first, it doesn’t look like it will go on with this kind of clothes, but it actually looks pretty good. The piece is done on glass and silver chains and some spikes hanging from it which makes the necklace go better with this look.

DSC_0173

Haciéndome las fotos decidí cambiarme la camiseta estampada por una negra normal para que pudiéseis ver el collar mejor, aunque yo apuesto por el look con la camiseta gris y negra sin ninguna duda.

Taking the pictures I decided to change pattern shirt for this black one, so you can see better how the necklace looks; anyway, I would rather wear with the grey and black one. 

DSC_0181

Este es un collar muy especial. Lo tendremos expuesto, junto a muchos otros, este sábado en Qüin Madrid, el Showroom donde se celebrará el evento Special Sales Day que llevo tanto tiempo anunciando.

This is a very special piece. It will be shown, with a lot more, this saturday on Qüin Madrid, the showroom where the Special Sales Day event that we’ve been announcing will take place. 

DSC_0175

Beso gigaaante!!

Cayetana de Ozámiz Diéguez 

Respirando aire fresco

¡¡Buenos días!!

Ayer decidí trabajar a gusto, respirando aire fresco y viendo el mar ¿qué os parece? Hay que aliviarse un poco de la capital y de su nube de contaminación, que no es buena para la salud. Además yo adoro el mar: mirar hacia él mientras el viento te da en la cara parece que ayuda a pensar y tranquiliza cuando no te encuentras en un buen momento. Los que somos de la costa nos entendemos ¿verdad?

Lidia vive en primera línea de playa y confiesa que no podría acostumbrarse a vivir sin él. Decidió ponerse unos vaqueros y una camisa, un botín de tacón bajo y el plumas, que ya sabéis que por aquí el aire pega fuerte, y bajamos a pasear.

Good morning!!
Yesterday I decided to work comfortably, breathing fresh air and looking at the sea, what do you think about it?It’s necesary to rest from being at the capital and from it’s pollution cloud, which is everything bout healthy. Actually, I love the sea: looking to it while the wind hits your face feels like it helps you thinking, and makes you chillo out for a bit if you are not in a good moment. The ones who come from the coast will get what I mean, right?
Lidia lives basically at the beach, her house is almost in the sand, and she says se could not live without the sea. She decided to put on jeans and a shirt, low heel boots and a feather coat, beacause as you know, here the air is cold and hits strongly, and we went to take a walk.
DSC_0289

Los collares le quedan perfectos con el look que eligió. Son dos piezas muy sencillas en plateado y dorado con los colgantes clásicos de esta temporada.

These necklaces go perfectly on with the look she decided to wear. They are two really simple pieces, in silver and golden, with the usual pendants from the seasson.

DSC_0290

DSC_0291

En las fotos anteriores se los puso tipo “fular” para hacerlos más cortos, y en esta os los muestro tal y como son, un poco más largos, ideales incluso con una camiseta básica de cualquier color. Además, viéndolos así podéis distinguirlos mejor.

In the previous pictures, she used them like a foulard to make them look shorter, but, in this one, I want to show them to you as they really are, a bit longer, perfect even with a basic t-shirt, any colour is good. Anyway, you can see them better in this chase.

DSC_0297

Os mando un beso enorme desde la costa de Vigo. Voy a disfrutar un poquito de ella que ya solo me quedan un par de días aquí. MUAKK!!

I send you all a huge from Vigo’s coast. I’m going to enjoy it for a while, since I only have two more days to stay here.

Cayetana de Ozámiz Diéguez

La “perla” del día

Exclusividad, sobriedad, distinción, espectacularidad, elegancia, arte, belleza, buen diseño,… son palabras que definen el collar que tengo hoy para vosotras.

Exclusivity, sobriety, distinction, spectacular, elegance, art, beauty, a good design,… are some words which define the necklace I got for you today. 

DSC_0769Sobre una cadena dorada cuelgan hojas plateadas y doradas, bolas de cristal color azul, alguna que otra lágrima del mismo color y unas perlas barrocas espectaculares. Todo en uno forman una combinación perfecta diseñada para una persona concreta.

Over a golden chain there are some silver and golden leaves hanging from a silver chain, blue glass balls and same color tears, and some awesome baroque pearls.

wpid-DSC_0764.jpgDavid no utiliza nunca perlas para sus creaciones, pero le propuse hacerlo para un collar por encargo y al final consiguió una pieza única y muy lucida.

David does never use pearls in his creations, but I propossed him to do it in a special design and he got an unique piece. 

DSC_0749En este caso Blanca eligió un mono negro largo para lucir la pieza, pero como podéis ver es muy fácil de combinar. Casi cualquier look admite este collar como complemento, tanto si quieres llevarlo para ir arreglada como para el día a día.

In this case, Blanca chose a black long jumpsuit to show the piece, wichbas you can see, it’s pretty easy to combine. Almost every look admit this necklace as a complement, it’s good if you want to dress up, and even for your normal journey. 

Cayetana de Ozámiz Diéguez

David del Pino en Siluro Market

¡Buenas tardes!

Os traigo estas fotos para que, los que no pudisteis ir, veáis como fue el mercadillo del fin de semana. Como podréis ver, los precios fueron más que asequibles y el puesto estaba montado sobre una mesa con un “mantel” de plástico blanco con el nombre de David del Pino en negro.

Un poquito más abajo podéis ver como lucen los tirantes con diferentes looks, además en una modelo con un cuerpo espectacular. Y por último os enseño el “desayuno” que ofrecieron el domingo para todos los visitantes. ¡Es importante reponer fuerzas cuando se está comprando!

IMG-20121225-WA0014

IMG-20121225-WA0010

IMG-20121225-WA0012

IMG-20121225-WA0013

 

IMG-20121225-WA0015

 

IMG-20121225-WA0011IMG-20121225-WA0009

IMG-20121225-WA0008

 

Muchas gracias por estar ahí,

un saludo y ¡FELICES FIESTAS A TODOS! 

Cayetana de Ozámiz Diéguez

Feliz fin del mundo

Levantarte a las 5 de la mañana porque tienes un amigo que es un poco paranoico. Taxi a la T4. Que te digan que la maleta de mano va en la bodega. Desayunar en el aeropuerto. Pasar la policía descalza y con cuatro bandejas más el bolso. Subir a la puerta de embarque. Mirar los horarios de los autobuses Oporto-Vigo por curiosidad y que no haya plazas. Y, para colmo, que tres minutos más tarde te digan que tu vuelo se retrasa media hora. ¿Será de verdad el fin del mundo? Probablemente.

Bueno vamos a lo nuestro. Ayer, Elena posó con un tirante espectacular.

image

Iba vestida con un pantalón negro pitillo de Zara, unas sandalias de tacón también negras y de la misa tienda y una camisa negra con los hombros abonbados y cuello alto.

image

image

Como complementos lucía un bolso negro que cambia de tono según la luz de bdba y una chaqueta de terciopelo con tachas de Zara.

image

image

image

image

El look era fantástico,desde luego, pero el tirante lucía por sí solo. Elaborado en cuero negro y cadenas doradas y plateadas, es una pieza que jamás pasa desapercibida.
Os dejo chicas que mi vuelo parece que despega, que tengáis un buen día del fin del mundo. Ah! no os olvidéis: hoy tenéis una cita con David del Pino en #SiluroMarket (Cervantes N°3, Madrid)

MUAKKK!!

Cayetana de Ozámiz Diéguez

Rebajas navideñas

¡Buenas tardes chicas!

Como os conté ayer, este fin de semana tendrá lugar en el Barrio de las Letras un mercadillo navideño: “Siluro Market”. Estará compuesto por 50 puestos aproximadamente, entre los que estará presente uno de David del Pino. En este podréis encontrar tanto piezas esta temporada como de la del año pasado, con unos precios más asequibles para el consumidor.

Cómo os conté ayer, es un mercadillo artesanal para que ultiméis vuestras compras navideñas con cosas diferentes, y aún encima a buen precio, ya que David tendrá todas sus piezas con un precio inferior al normal. La temporada 2011/2012 contará con hasta un 70% de descuento, y la nueva colección tendrá un descuento de hasta un 30%.

Colección 2011/2012

PhotoGrid_1355751748121

 Colección 2012/2013

PhotoGrid_1355751713470

Ya sabéis, viernes, sábado y domingo en Cervantes Nº3 ¡No faltéis!

Cayetana de Ozámiz Diéguez

El tirante joya

Buenos días

Por fin os traigo esa sorpresa que llevo tanto tiempo anunciando:

¡¡El tirante joya!!

Esto es algo inventado por David, que nunca ha hecho antes otra marca. Se trata de unos tirantes unidos a un collar (en todos los casos, collares muy llamativos y grandes) que pueden ponerse de dos maneras.

Com0 veis en esta primera foto, el collar está hacia la espalda, mientras por delante se ven simplemente unos tirantes. Es algo que luce sin quererlo, que se puede poner con algo cerrado o con toda la espalda abierta porque va a quedar impresionante igual.

En las siguientes fotos, podéis ver como queda por delante, a modo collar, y los tirantes hacia atrás, bien rectos o bien cruzados.

Es una pieza que se caracteriza por su versatilidad, por su trabajo (ya que está hecho a mano), porque es única y muy llamativa. A pesar de que el look de la modelo sea muy sencillo, compuesto por una falda negra y una camisa blanca, podría llevarse perfectamente a cualquier evento. El collar es la clave de este modelo, ofreciéndole a la sencillez sus características propias. En definitiva, un look ideal para estas fiestas.

DSC_0547

DSC_0551

DSC_0553

DSC_0557

En esta última foto podéis ver de cerca cómo está hecho el tirante. La parte que, en este caso, la modelo luce por delante, está hecha de anillas doradas y plateadas enlazadas. Estas forman siete líneas hasta que la última deja caer unas cadenas muy finas color plata.

El collar quedará más alto o más bajo dependiendo de cómo estén de apretados los tirantes, que están enganchados a través de una de estas argollas de las que acabo de hablar.

DSC_0570

Bueno, pues después de esta larga espera, aquí esta la sorpresa. Espero que os haya gustado y que sigáis visitándome como habéis hecho hasta ahora.

Gracias, mañana más.

MUAKK!! Feliz martes a todos;)

Cayetana de Ozámiz Diéguez

La joya de estas fiestas

¡Buenas tardes! 

Hoy damos comienzo a la semana navideña en “el detalle que te hace lucir” con un collar muy potente para estas fiestas. Está hecho con cadenas doradas entrelazadas entre sí que forman una gargantilla ancha de la que cuelgan desde cristales de colores hasta monedas antiguas. Además de abalorios, también cuelgan de la gargantilla inicial finas cadenas doradas, plateadas y color cobre que David ha usado mucho en esta colección.

Las hojas plateadas y doradas también son muy habituales en sus creaciones, y es algo que todavía no os había enseñado nunca.El cierre es un mosquetón dorado, y una vez abrochado cuelga hacia atrás una lágrima de cristal color fucsia.

IMG-20121215-WA0014

Ahora me gustaría que lo vieseis puesto. Las fotos no se ven especialmente bien porque en la sesión del sábado sufrimos para conseguir sacarlas. Tengo que confesar que nos fuimos con toda la ilusión a la terraza del círculo de Bellas Artes y cuando llegamos y estaba todo preparado, me había olvidado la tarjeta de la cámara en casa. La pobre Antía se estaba muriendo del frío y yo no me podía creer lo que me estaba pasando, pero a mi me han enseñado que en caso de fallos técnicos como este, lo principal es la información, se vea mejor o peor hay que sacarla.

En cuanto al look de nuestra ya veterana modelo, Antía lucía una camisa blanca, una falda de cuero negra, una americana y unos buenos tacones. Por lo que se refiere a los complementos, además del collar, Antía eligió un bolso de mano negro de piel de cocodrilo.Es un look ideal para estas fiestas con el que puedes llamar la atención vistiendo de manera sencilla. No hacen falta lentejuelas, ni brillos,… solo hace falta combinar la sencillez con los complementos que te ofrece Room Nº13.

image (1)

image (14)

image (15)

Mañana tendré más sorpresas para vosotros. Os dejo que disfrutéis hasta el momento de esta maravilla, y os doy las gracias por vuestra fidelidad. También tengo que agradecerle a la modelo su trabajo y, ante todo, su profesionalidad.

Un besazo, MUAKK!

Cayetana de Ozámiz Diéguez

Una auténtica belleza colombiana

¿Qué tal va el día chicas?

Hoy os traigo un collar diferente a todo lo que os he enseñado hasta ahora. Este no puedo decir que puedas ponértelo en el día a día, es un collar diferente, mucho más arreglado, para esos días en los que nos levantamos con ganas de ir arregladas y guapas, para la noche o para ocasiones especiales.

Además he tenido la ocasión de fotografiar a una auténtica belleza colombiana, Daniela Galarza, y quiero que la veáis. Ojalá todas luciésemos las cosas como ella.

DSC_0530

El collar está hecho en cadenas muy finas que forman una especie de trenza a partir de la cual caen cadenas sueltas cortas. En el centro cuelga una cadena igual que el resto pero mucho más larga, que es lo que le da ese toque diferente a un look nocturno. En cuanto al cierre, supongo que os habréis fijado que David los suele hacer agujereando el cuero, pero en este caso se trata de un mosquetón tradicional en plata para darle ese aire de distinción frente al resto de la colección.

Justo al lado del cierre, contiene una lágrima de cristal rosa que David ha utilizado en varias ocasiones en esta temporada. Ha hecho varias pulseras compuestas por estas lágrimas en diferentes colores, que en un futuro os iré enseñando. Lo cierto es que son pulseras muy vivas, con mucho colorido que son ideales para verano o primavera, épocas en las que todas nos vestimos evitando el negro invernal o el marrón.

DSC_0534

DSC_0539

Volviendo al collar, aprovecho para decir que me parece una pieza magnífica para estas navidades. Con un vestido negro llama muchísimo la atención, y aunque el vestido sea sencillo puedes ir perfecta con él para la ocasión.

A David le encanta hacer sus piezas versátiles, es decir, que se puedan poner de muchas maneras. Una posibilidad es ponérselo como se lo pondría cualquiera: abrochando el mosquetón y dejando caer por la espalda las dos cadenas traseras, un poquito más cortas que la de delante. Pero también hay una segunda opción: ponerte el collar como su fuese un fular, cruzando las dos cadenas traseras por el cuello y dejándolas caer hacia adelante, evidentemente sin abrocharlo. También podría existir otra opción, pero solo posible en mujeres con una cintura de avispa, muy estrechas, que se podrían poner este collar a modo cinturón con un vestido que lo requiera o incluso, sino quieres ir excesivamente arreglada pero sí elegante, con un pantalón de pinzas alto también puede quedar ideal.

DSC_0541

DSC_0542

Muchas gracias por visitarme, ¡mañana más y mejor!

Cayetana de Ozámiz Diéguez

Domingos soleados

Me encantan los domingos fríos y soleados típicos de Madrid. Salir de paseo abrigado, sentarte a tomar el aperitivo y disfrutar del sol de la mañana. Por supuesto, cada uno tenemos una manera de vivir estos días, y de vestirnos.

En este caso Antía ha optado por un look casual a la vez que distinguido. Se ha decidido por unos shorts negros con medias tupidas, y una camisa blanca con ciertos detalles dorados que le dan un toque muy especial. Además lleva unos slippers negros con tachas doradas, un bolso rojo, que le da un toque de color al look elegido, y un abrigo de pelo gris y blanco para paliar el frío.

DSC_0289

Es un look que combina el negro, el blanco, el rojo y el gris con toques dorados y plateados. Además, tanto la calavera como las tachuelas de sus slippers y pulsera son la última tendencia de esta temporada Otoño-Invierno 2012/2013.

DSC_0291

Antía ha sabido introducir a la perfección este collar de la línea David del Pino, que combina dorado y plateado. Como véis no es necesario llevar un vestido de fiesta para poder sacar este collar de paseo. Tan solo una camisa blanca, incluso con un vaquero, es suficiente para que este collar tipo babero luzca.

DSC_0294

DSC_0298

A la vez el babero queda perfecto con las pulseras. La combinación de plata y oro con cuero marrón es espectacular, además de que dan un toque más casual al look frente al collar, que es un poco más arreglado. Como podéis ver, la línea David del Pino se puede combinar perfectamente con Room Nº13 en un look como este.

DSC_0301

Buenos chicas, ya sabéis, combinad lo máximo posible unas pulseras con otras porque el resultado es realmente bueno.

Por cierto, David se acaba de unir al mundo twittero, y quería dejaros por aquí su cuenta por si a alguien le interesa: @ddp35 

¡Mañana más y mejor! Muchas gracias:)

Cayetana de Ozámiz Diéguez