Comodidad y elegancia: todo en uno

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

DSC_0419

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Por la mañana examen y trabajo para el blog, y por la tarde momento maletas y curro para Kiniro.es… día completito ¿verdad? Esta es la razón por la que hoy he optado por la comodidad en el vestir aunque con un toque chic para diferenciarme del resto. Jeans, botín plano y un jersey de lo más corriente combinado un un chaleco de pelo que es lo que le da elegancia al outfit.

Para completar el look elegí unas gafas de sol de DKNY que me compré en Miami hace un par de años porque las Ray-ban antiguas que tengo me hacen ver el mundo un poco amarillento.

Os dejo, que estoy aquí un poco liada entre unas cosas y otras. Mañana me voy China, pero tranquilos que no os voy a abandonar.

¡FELIZ DÍA!

Jeans: BLANCO (old)

Botines/anckle boots: Zara

Jersey/Jumper: Lefties (old)

Cazadora de cuero/leather jacket: Zara (old)

Chaleco/waistcoat: hecho a medida en peletería

Cinturón/Belt: tienda local (old)

Collar/Necklace: Room Nº13

Gafas de sol/sunglasses: DKNY (old)

Bolso/Bag: Louis Vuitton

Cayetana de Ozámiz Diéguez

Anuncios

EL “MORAO”

¡BUENOS DÍAS!

Vaya día que hizo ayer ¿eh? Aún así, aunque me hubiese encantado estar todo el día en casa metida en la cama viendo llover, tuve una jornada bastante intensa.

What a day was yesterday, it was awful! Anyways, I would loves to be in my bed all day long watching the rain, but I had a really busy day.

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

DSC_0224

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

DSC_0235

Fotografía: Elena Moreno

DSC_0258

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Se celebró la XVI edición de las Jornadas de Fotografía, edición y diseño en mi Universidad, y me pasé allí el día, entre ponencia y ponencia.

En el descanso para comer, nos fuimos al “MORAO” (restaurante más que recomendable) y allí realizamos el shooting para el blog.

It was the XVI Edition of the fotography, edition and design journeys of my college and I was there the whole day. 
 
During the break we went to  “MORAO” ( very recommended restaurant) and thats where we made this photoshooting. 
Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Elegí un look cómodo pero que a la vez integraba varias tendencias. Camisa de cuadros, jersey verde, jeans y botines y cinturón de tachas en negro y dorado. Como complementos aposté por un anillo comprado en Ibiza que me gusta muchísimo y un bolso pequeño de Uterqüe.

I chose a very comfortable look but with a lot of tendencys at the same time. Squared shirt, green sweather, jeans, boots and belt with black and holden studs. As complements I chose a ring that I bought in Ibiza hat I love and a Uterqüe bag. 

Jeans: PULL&BEAR

Botas/Boots: Zara

Camisa/Shirt: Zara

Cinturón/Belt: Zara

Jersey/Sweater: SUITE BLANCO

Bolso/Handbag: Uterqüe

Abrigo/coat: Zara

Anillo/Ring: tienda local (Ibiza)

Cayetana de Ozámiz Diéguez

Maroon

Esta es una semana complicada: clases, jornadas de diseño, un par de post para Kiniro, terminar el reportaje para la revista, trabajos, estudios, reuniones,… pero podremos ¿no? 

Hoy no es un día especialmente difícil, 3 horitas de clase y poco más, pero poniéndome ya las pilas que cada vez los exámenes están más cerca. 

This was a very dificult week for me : clases , design jorneys ,a couple of post to kiniro , finishing the article for the magazine, confereneces ….. but we will find some time won´t we.

Today was not the worst day only  a couple of clases and getting a Little bit ready for the exams.

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Hoy la esencia de mi look es una parka entre beige y dorada, los botines masculinos, muy de tendencia esta temporada, y el color granate, que le da un toque de luz al resto del conjunto.

Today the essence of mi look is a beige parka and the masculine boots but overall the maroon color that givs some light to the entire look.

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

cinturón

Fotografía: Elena Moreno

El pañuelo es vintage (creo que era de mi abuela) y combina a la perfección con la camisola, ambas prendas color granate. En cuanto al cinturón, es uno de mis favoritos, y eso que tengo unos cuantos, y además también ha estado muy de tendencia esta temporada.

The vintage kerchief ( I think it was of my grandma) combines prefectly  with the t-shirt both garment of the same color. The belt is one of my favourites and it is ver fasioned.

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

DSC_0148

Fotografía: Elena Moreno

En cuanto a la bisutería, elegí dos pulseras de piel marrones con tachas redondas en dorado, como el bolso, en los mismos tonos.

Le tengo un cariño muy especial a este bolso porque fue un caprichito de esos que te das de vez en cuando, que me encantaba (y me sigue encantando claro) y durante dos años pensé que lo había perdido. Este verano, cuando hice la mudanza, lo encontré dentro de una maleta ¡y vaya alegría que me llevé!, por eso esta temporada lo he usado tanto.

Whithin the jewelry, I choose two Brown leather bracalets with some gold details as same as the handbag.

I have a very speccial affcet to this handbag because I loved it when I buy it and I still loving it ,but for some months I had thought that I loose it and when I was doing the removal I found it. This was one of the reasons why I used it so much this season.

DSC_0142

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Jeans: PULL&BEAR (old)

Botines/ankle boots: Zara 

Bolso/bag: Zara (old)

Cinturón/belt: tienda local (Ibiza)

Pañuelo/scarf: Vintage

Camiseta/t-shirt: tienda local (Portugal)

Parka/parka: Zara (old)

Pulseras/brazalets: Room Nº13

Cayetana de Ozámiz Diéguez

Inviernos soleados

Odio estos días grises y tristes en los que, durante todo el día, parece que se está haciendo de noche. Me recuerdan mucho a mi tierra, pero a lo peor de ella: su clima. Cuando en Madrid hace días así, siempre digo que “odio el Madrid gallego” y mi humor va cayendo en picado según pasan las horas.

Adoro Galicia, su olor, sus playas, sus paisajes,… pero no soporto ese clima lluvioso y el frío durante el verano. Venirme a Madrid fue un lujo. Abrir la ventana todos los días y ver como, a pesar del frío, sale el sol día tras día durante todo el año, es un placer del que no todos podemos disfrutar.

El pasado viernes fue un día de estos de los que os estoy hablando: hacía frío pero brillaba el sol (hasta que por la tarde se nubló, claro), por eso elegí este look, invernal pero sin tener presente la lluvia.

I hate this grey and sad days wichin, during the day, seems like it’s darkening. They remember me to my land, but the worst part of it: it weather. When we have this days in Madrid, i always say “I hate the galician Madrid” and my humor goes down easily.

I adore Galicia, it smell, it beaches, it landscapes… but i hate the rainy weather and the cold during the summer. Came to Madrid was a pleasure. Open the window every day and see how, besides the cold, tha sun comes out day after day during the whole year, its a pleasure that not everybody can enjoy.

Last Friday was a day of those that im talking about: it was cold pero it was sunny (besides in the afternoon) that why i chose this look: winterly but without rain.

DSC_0014

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Este es un jersey que uso muchísimo durante el invierno. Con una camiseta o camisa debajo, como en este caso, y un abrigo encima, voy abrigada y además bien vestida. Al ser dorado, decidí combinarlo con negro, verde y beige, tres colores muy acertados para el invierno.

This is a sweater i use a lot during the winter. With a tshirt or a shirt, like in this case, and a coat, im warm and nice looking. It is golden, so i combinated it with black, green and beige, 3 colours very successful for the winter.

DSC_0033

Fotografía: Elena Moreno

Las botas que llevo, me las compré en Zara estas últimas rebajas y les tengo muchísimo cariño. Tienen un tacón cómodo para el día a día y además para estos días son perfectos, porque al ser de ante, los días de lluvia no me las puedo poner.

The boots I wear are from Zara, from last sales and I really like them. Have a comfy heel for the day by day and for this days are perfect, because i cant wear them during a rainy day because they are made of suede.

DSC_0046

Fotografía: Elena Moreno

DSC_0054

Fotografía: Elena Moreno

DSC_0039

Fotografía: Elena Moreno

Como sábeis, adoro los complementos. En esta ocasión elegí dos pulseras de cuero marrón con dorado que me pongo muchísimo, porque combinan con casi todo. Una es la de la calavera que ya os he enseñado varias veces y, que me atrevería a decir, que es mi pulsera favorita, y la otra de tachas que queda genial al mezclarla con cualquier otra de esta línea.

As you can see  I adore the complements. In this ocassion I chose 2 leather brazalets brown and golden that i wear very often because they combinate with almost everything. One of them is the on ewith the skull that i already have shown you and, I dare to say, that is my favorite brazalet, and the other one looks amazing combining it with another one of this line.

Jeans negros/Black jeans: Primark London (old)

Botas/Boots: Zara (Sales)

Jersey/jumper: Zara (old)

Abrigo/coat: Zara (old)

Bolso/bag: PrimarkCamisa/shirt: Zara (old)

Pulseras/brazalets: Room Nº13 

Gafas/sunglases: Ray-ban

Cayetana de Ozámiz Diéguez