Camuflaje

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

¡¡Buenos días!!
¿Qué tal vais? Yo aquí estoy a punto de salir de Pekin para Shangai con muchísimas ganas.
Pekin me ha impresionado mucho la verdad. El olor característico que tiene a comida china por todos lados, la cantidad de contaminación que hay, la diversidad de ambientes, chinos comiendo por la calle, los puestos de comida y de todo tipo de cosas que os podáis imaginar,… La verdad es todo muy diferente a Occidente pero estoy encantada aquí.
Os mando un saludo enorme desde la otra parte del mundo y os dejo estas fotitos a ver que os parecen.

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

DSC_0502

Fotografía: Elena Moreno

Pantalón/Trousers: Zara

Bolso/Bag: Louis Vuitton

Camisa vaquera/denim shirt: Zara

Camiseta/t-shirt: Zara

Cinturón/belt: Tienda local

Botas/boots: Tienda local

Pulsera/Bracelet: Room Nº13

Cayetana de Ozámiz Diéguez

Anuncios

Russian hat

Vuelve el frío, los termómetros marcan temperaturas bajo cero, volvemos a sacar lo más abrigado que tenemos en el armario,… cuando debería ir asomando la primavera el invierno parece que vuelve a hacerse realidad. Hay que abrigarse para combatir estos días fríos, y por eso el otro día yo saqué mi gorro ruso a pasear (LOVE IT!!!!). 

El look que elegí combinaba detalles chic con básicos del día a día. Pantalón negro, jersey tricolor, botines beige con tacón de madera, bolso marrón, bufanda beige, abrigo negro y el gorro, la prenda estrella del look.

The cold is back, the thermometers display under cero temperatures and we have to take out our winter clothes again. Eventhough spring should be arriving, the reality is that winter´s lasting longer than we though. We have to wear clothes that will keep us warm, that´s why I´ll be using my russian hat these days (I LOVE IT!!!!)

The look I chose combines chic pieces and daily basics. Black pants, three colored jersey, beige boots with wooden heels, brown bag, black coat and the hat, which the best part of my look. 

DSC_0151

DSC_0153

DSC_0154

Pantalón/Trousers: Primark (old)

Botines/Boots: Zara

Bolso/Bag: Zara (old)

Jersey/Jumper: Zara

Abrigo/Coat: Zara (old)

Bufanda/scarf: tienda (Italia)

Gorro/Hat: tienda (Rusia)

Cayetana de Ozámiz Diéguez

No sin Room Nº13

¡Buenos días por la mañana!

Ayer decidí invertir mi tarde en ir a dar un paseo por las Rozas Village a ver si había algo que valiese la pena. La verdad tuve varias tentaciones pero al final conseguí resistirme.

Good morning!! 

Yesterday I decided to spent the afternoon going for a walk in “las Rozas Village” looking for something interesting. In fact I had a lot of temptations but I tried to resist them. 

DSC_0165

Decidí ir abrigada, estos días está haciendo mucho frío en Madrid. Elegí un pantalón azul marino de Massimo Dutti con unas deportivas de Max Mara Weekend del mismo color, una camisa vaquera de iBlues, un jersey gris de ochos que me encanta y mi “batamanta” de Uterqüe. En cuanto a los accesorios elegí un saco de piel azul y beige de la misma marca que el abrigo y uno de mis tres caprichitos de rebajas: el sombrero granate de Zara.

These days are quite cold right here in Madrid, so I decided to put on a warm outfit. I chose dark blue trousers from Massimo Dutti shop with a blue pair of tennis from Max Mara Weekend ,a denim shirt from iBlues shop, my beloved grey jersey and my own version of “batamanta” from Uterqüe. Regarding to the accesories, I chose a beige and blue coloured sack bag also made by Massimo Dutti brand and one of my three little “caprices”: my deep red hat from Zara.

DSC_0162

DSC_0160

Por supuesto ¿a donde voy yo sin mi complemento de Room Nº13? Esta vez me decidí por una pulsera de cadena bañada en plata de la que cuelgan aros finos dorados y a su vez, unas piezas en forma de cono plateados. Me parece una pulsera ideal y muy fácil de combinar con cualquier otra de la marca. Como ya sabéis está de rebajas y disponible en nuestra web online: www.roomn13.tictail.com.

ANTES: 79,50€

AHORA: 39,75€

However, I’m not going anywhere without a complement from Room Nº13. For this ocassion, I chose a chained silver bracelet with little gold rings and silvery coned pieces. I think this is a gorgeuos bracelet and actually it’s not difficult to combine it harmoniously with another product made by Room nº 13. As you already know, Room nº13 is on sales and all the accesories are available in the website www.roomn13.tictail.com.

DSC_0151

Cayetana de Ozámiz Diéguez