primavera | EL DETALLE QUE TE HACE LUCIR

Wishlist

Posted on abril 17, 2013 by Opiniones periodísticas

1. Bandeau bikini volantes de Oysho por 16,99€

2. Brasileña bikini volantes de Oysho por 11,99€

3. Cangrejera tachas de Zara: 39,99€

4. Cangrejera leopardo de Zara: 35,95€

5. Bailarina cadena de Massimo Dutti: 79,95€

6. Salón piel de Zara por 49,95€

7.Denim blanco roto de Zara (cpv)

8. Short negro puntilla bajo de Pull&Bear: 12,99€

9. Short bordado azteca de Zara por 39,95€

10. Cartera de mano patchwork y bordado de Zara por 39,95€

11. Cinturón fajín fantasía de Zara: 29,95€

12.Pañuelo lana étnico Zara por 29,95€

13. Vestido Jacquard mancha animal de Zara: 29, 95€

14. Vestido largo efecto dos piezas de Zara por 29,95€

Suben las temperaturas

Posted on abril 9, 2013 by Opiniones periodísticas

Las predicciones indican que hoy mismo comienzan a subir las temperaturas. Estamos todos ansiosos por poder quitarnos los abrigos y las botas, deshacernos del negro y del marrón y guardar en el baúl las bufandas. Poder sacar la ropa de primavera siempre es un alivio; nos abruman las ganas de algo nuevo.

Esta semana pasada yo ya intenté desprenderme lo máximo posible del invierno. No dejar de abrigarme pero sí ir un poco más airosa y menos invernal. Por supuesto, en cuanto sale el sol las gafas son el complemento principal de mis looks, que en este caso estuvo protagonizado por los tonos marrones y verdes.

Mañana espero ya poder lucir los tonos rosas, verdes, amarillos, rojos o naranjas (entre otros) que protagonizan la primavera que tanto ansiamos. Confiemos en la meteorología;)

Predictions are that today the temperatures start to rise. We are all eager to take off our coats and boots, get rid of the black and brown and keep the scarfs in the trunk. Take out all the spring clothes is always a relief. Overwhelm us the desire for something new.

Last week I tried to get ride as much as possible to let go the winter. No stop to warm myself but go a little more graceful and less winter. Of course, as the sun rises glasses are the principal complement of my looks, that in this case was starting by brown and green.

I hope tomorrow i can wear pinks greens yellows reds or oranges (among others) that starre the spring we crave. Trust in meteorology.

Elena Moreno

Ah! Por cierto, perdonadme por no poder publicar tanto que estos días estoy hasta arriba. ¡¡Feliz martes!!

By the way, im sorry for not post as much as i would like but I’m full of thing to do. Happy tuesday!

Sudadera/Sweater: PULL&BEAR

Fular/Foulard: Tienda local

Jeans: PULL&BEAR

Cazadora de cuero/Leather jacket: Zara (old)

Chaleco/waistcoat: Zara (old)

Botines/Anckle boots: Uterqüe

Gafas/Sunglasses: DKNY

Pulsera/Bracelet: Room Nº13

Cayetana de Ozámiz Diéguez

Es hora de darles color

Posted on abril 5, 2013 by Opiniones periodísticas

La primavera ya está presente en nuestras vidas, y aunque el tiempo no sea todo lo bueno que debería ser a estas alturas, a todas nos gusta empezar a añadir color a nuestros outfits.

Spring is already present in our lifes, and even though the climateis not as good as it should be right now, don´t we all love to splash our outfits with some colorful pieces?

Fotografía: Elena Moreno

Partiendo de una base en color negro (pantalón, camiseta, AllStar, chupa de cuero) cree un look de entretiempo dándole un toque de color con el fular, en verdes y azules, el bolso verde y la camisa vaquera. Las gafas de sol, los detalles leopardo del pantalón y la mezcla de este outfit con las deportivas da un toque muy chic a la indumentaria elegida.

Black is the base of my outfit (pants, shirt, Allstar, leather jacket). I created a spring look giving it a touch of color with a blue and green foulard, the green bag and a light jean shirt. The sunnies, the leopard details of the pants and the mixture of the outfit with the sneakers gives a chic touch to my look.

Fotografía: Elena Moreno

Hay que afrontar el día a día con comodidad, pero cuidado con excederse. A todas nos gusta ir bien vestidas y cómodas y aunque no lo parezca, es posible.

Being comfortable in our daily lives is important, but there is no need to exceed. We all like to be well dressed and comfortable and although it doesn´t look like it, it´s possible.

Zapatillas/Sneakers: All Star

Pantalón/Pants: Zara

Camiseta/T-shirt: Zara

Camisa vaquera/Denim shirt: MaxMara (old)

Cazadora de cuero/Leather jacket: MaxMara (old)

Fular: Zara

Gafas/Sunnies: RayBan

Bolso/bag: Candem Town (London)

Cayetana de Ozámiz Diéguez

Vestido tulipán

Posted on marzo 25, 2013 by Opiniones periodísticas

Fotografía: Elena Moreno

Ya estamos en primavera. Para mi, desde luego, la estación más bonita del año. Después del frío del invierno empiezan a subir las temperaturas, abandonamos los abrigos y las cañitas de terraceo están a la orden del día.

En esta época del año empiezan a celebrarse ya muchas bodas y este vestido tipo tulipán es ideal para la ocasión. En este caso está combinado con negro y dorado, pero ya es hora de sacar los colores a pasear y aparcar el negro durante una temporadita.

My favorite season of the year has arrived: Spring! After a long winter, the temperature goes up, we put away our winter clothes and there’s nothing better than grabbing a beer in a terrace.
It’s wedding season as well and this peplum dress is perfect for this type of ocassion. Even though I’m combining this piece with black and gold, black should be put away during this season.

Vestido/Dress: Qüin Collection

Zapatos/Shoes: Loboutin

Anillo/Ring: Lotocoho

Bolso/Bag: Noëlle et filles

Cayetana de Ozámiz Diéguez

La horrible tentación llamada “Nueva temporada”

Posted on marzo 2, 2013 by Opiniones periodísticas

Por fin ha llegado el sábado y además con un día precioso en casi toda España. Para las mujeres, los días como hoy son muy tentadores ya que nos incitan a irnos de tiendas, y más ahora que ya estamos deseando quitarnos los abrigos y vestir de manera más primaveral.
Antes de que abandonéis las rebajas y caigais a lo loco en esa horrible tentación llamada “nueva temporada”, os voy a enseñar mis prendas low cost favoritas.

Uterqüe

Zara

H&M

Mango

SUITEBLANCO

Por hoy ya es suficiente ¿no? Creo que ya podéis disfrutar de un fin de semana de compras.
Que lo disfruten;)

Cayetana de Ozámiz Diéguez

La primavera ya está aquí

Posted on febrero 17, 2013 by Opiniones periodísticas

Dicen que los complementos que acompañan a una mujer comparten características con ella. Un collar sencillo y coqueto es para una mujer de idénticas características, por eso hoy he elegido esta pieza y a Elena para que os lo enseñe.

They say girls share caracteristics with what they wear. A simple and nice necklace is perfect for a girl with those two caracteristics, and thats why I chose Elena to show this piece.

El collar, como podéis ver, es muy básico; ideal especialmente para primavera y verano con un look desenfadado. Está hecho en cuero marrón tan solo lleva una mariquita, una flor y una mariposa pero es una pieza muy especial. De hecho, si habéis visto este blog alguna vez, podéis observar que se sale un poco de la línea de David, bastante más potente por lo general.

The necklace, as you can see, is pretty normal, basic, made specially for summer and spring time, to wear with a light look. it’s made on brown leather, and it only has a ladybug, a flower, and a butterfly. In fact, if you have previously seen this blog, you can see how it´s not on David’s line,which is way stronger than this, at least in my opinion.

Cada vez queda menos para que llegue la primavera, o al menos eso es lo que queremos pensar… por eso he elegido esta pieza, para acercaros un poquito más a esta estación y para que os vayáis haciendo looks en la mente.

We are getting closser and closser to spring time every day, or at least, thats what we want to think… thats why I chose this piece, so you feel a bit closser to it getting new looks on mind.

Cayetana de Ozámiz Diéguez