Fin de semana en San Sebastián

Buenos días!! 

El fin de semana pasado me fui a San Sebastián con mi familia. Me encantó volver, ya que es una ciudad que me encanta y hacía mucho que no visitaba, aunque tampoco nos dio tiempo a mucho.

Hizo un tiempo regular la verdad, aunque la gente no se pensaba ni un momento lo de bajar a la playa. La Concha estaba llena de gente, tanto intentando pillar algún rayito de sol como jugando con los niños o incluso alguno dándose un baño.
DSC_0947

DSC_0953

DSC_0963

DSC_0951

DSC_0965

Me decidí por un look primaveral en blanco (un color que en cuanto me veo un poco morena no dejo de ponerme). Muy cómodo, pero a la vez con un toque elegante. Los zapatos conseguían ese aire de distinción y el collar ponía la alegría al outfit. A mi no me gusta abusar del flúor, pero algún toque nunca viene mal ¿no?

Pantalón, camiseta, chaqueta y zapatos/ trousers, t-shirt, jacket and shoes: Zara

Bolso/Bag: Uterqüe

Collar/Necklace: Mercadillo Plaza de España

Gafas de sol/Sunglasses: vintage

Cayetana de Ozámiz Diéguez

 

Anuncios

Suben las temperaturas

Las predicciones indican que hoy mismo comienzan a subir las temperaturas. Estamos todos ansiosos por poder quitarnos los abrigos y las botas, deshacernos del negro y del marrón y guardar en el baúl las bufandas. Poder sacar la ropa de primavera siempre es un alivio; nos abruman las ganas de algo nuevo.

Esta semana pasada yo ya intenté desprenderme lo máximo posible del invierno. No dejar de abrigarme pero sí ir un poco más airosa y menos invernal. Por supuesto, en cuanto sale el sol las gafas son el complemento principal de mis looks, que en este caso estuvo protagonizado por los tonos marrones y verdes.

Mañana espero ya poder lucir los tonos rosas, verdes, amarillos, rojos o naranjas (entre otros) que protagonizan la primavera que tanto ansiamos. Confiemos en la meteorología;)

Predictions are that today the temperatures start to rise. We are all eager to take off our coats and boots, get rid of the black and brown and keep  the scarfs in the trunk. Take out all the spring clothes is always a relief. Overwhelm us the desire for something new.
 
Last week I tried to get ride as much as possible to let go the winter. No stop to warm myself but go a little more graceful and less winter. Of course, as the sun rises glasses are the principal complement of my looks, that in this case was starting by brown and green.
I hope tomorrow i can wear pinks greens yellows reds or oranges (among others) that starre the spring we crave. Trust in meteorology.
Elena Moreno

Elena Moreno

Elena Moreno

Elena Moreno

Elena Moreno

Elena Moreno

DSC_0566

Elena Moreno

Elena Moreno

Elena Moreno

Elena Moreno

Elena Moreno

Ah! Por cierto, perdonadme por no poder publicar tanto que estos días estoy hasta arriba¡¡Feliz martes!!

By the way, im sorry for not post as much as i would like but I’m full of thing to do. Happy tuesday!

Sudadera/Sweater: PULL&BEAR

Fular/Foulard: Tienda local

Jeans: PULL&BEAR

Cazadora de cuero/Leather jacket: Zara (old)

Chaleco/waistcoat: Zara (old)

Botines/Anckle boots: Uterqüe

Gafas/Sunglasses: DKNY

Pulsera/Bracelet: Room Nº13

Cayetana de Ozámiz Diéguez

EL “MORAO”

¡BUENOS DÍAS!

Vaya día que hizo ayer ¿eh? Aún así, aunque me hubiese encantado estar todo el día en casa metida en la cama viendo llover, tuve una jornada bastante intensa.

What a day was yesterday, it was awful! Anyways, I would loves to be in my bed all day long watching the rain, but I had a really busy day.

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

DSC_0224

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

DSC_0235

Fotografía: Elena Moreno

DSC_0258

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Se celebró la XVI edición de las Jornadas de Fotografía, edición y diseño en mi Universidad, y me pasé allí el día, entre ponencia y ponencia.

En el descanso para comer, nos fuimos al “MORAO” (restaurante más que recomendable) y allí realizamos el shooting para el blog.

It was the XVI Edition of the fotography, edition and design journeys of my college and I was there the whole day. 
 
During the break we went to  “MORAO” ( very recommended restaurant) and thats where we made this photoshooting. 
Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Elegí un look cómodo pero que a la vez integraba varias tendencias. Camisa de cuadros, jersey verde, jeans y botines y cinturón de tachas en negro y dorado. Como complementos aposté por un anillo comprado en Ibiza que me gusta muchísimo y un bolso pequeño de Uterqüe.

I chose a very comfortable look but with a lot of tendencys at the same time. Squared shirt, green sweather, jeans, boots and belt with black and holden studs. As complements I chose a ring that I bought in Ibiza hat I love and a Uterqüe bag. 

Jeans: PULL&BEAR

Botas/Boots: Zara

Camisa/Shirt: Zara

Cinturón/Belt: Zara

Jersey/Sweater: SUITE BLANCO

Bolso/Handbag: Uterqüe

Abrigo/coat: Zara

Anillo/Ring: tienda local (Ibiza)

Cayetana de Ozámiz Diéguez

La horrible tentación llamada “Nueva temporada”

Por fin ha llegado el sábado y además con un día precioso en casi toda España. Para las mujeres, los días como hoy son muy tentadores ya que nos incitan a irnos de tiendas, y más ahora que ya estamos deseando quitarnos los abrigos y vestir de manera más primaveral.
Antes de que abandonéis las rebajas y caigais a lo loco en esa horrible tentación llamada “nueva temporada”, os voy a enseñar mis prendas low cost favoritas.

Uterqüe
image
image
image
image
image

Zara
image
image
image
image
image
image
image
image
image

H&M
image

Mango
image
image
image
image
image
image

SUITEBLANCO
image
image
image

Por hoy ya es suficiente ¿no? Creo que ya podéis disfrutar de un fin de semana de compras.
Que lo disfruten;)

Cayetana de Ozámiz Diéguez

No sin Room Nº13

¡Buenos días por la mañana!

Ayer decidí invertir mi tarde en ir a dar un paseo por las Rozas Village a ver si había algo que valiese la pena. La verdad tuve varias tentaciones pero al final conseguí resistirme.

Good morning!! 

Yesterday I decided to spent the afternoon going for a walk in “las Rozas Village” looking for something interesting. In fact I had a lot of temptations but I tried to resist them. 

DSC_0165

Decidí ir abrigada, estos días está haciendo mucho frío en Madrid. Elegí un pantalón azul marino de Massimo Dutti con unas deportivas de Max Mara Weekend del mismo color, una camisa vaquera de iBlues, un jersey gris de ochos que me encanta y mi “batamanta” de Uterqüe. En cuanto a los accesorios elegí un saco de piel azul y beige de la misma marca que el abrigo y uno de mis tres caprichitos de rebajas: el sombrero granate de Zara.

These days are quite cold right here in Madrid, so I decided to put on a warm outfit. I chose dark blue trousers from Massimo Dutti shop with a blue pair of tennis from Max Mara Weekend ,a denim shirt from iBlues shop, my beloved grey jersey and my own version of “batamanta” from Uterqüe. Regarding to the accesories, I chose a beige and blue coloured sack bag also made by Massimo Dutti brand and one of my three little “caprices”: my deep red hat from Zara.

DSC_0162

DSC_0160

Por supuesto ¿a donde voy yo sin mi complemento de Room Nº13? Esta vez me decidí por una pulsera de cadena bañada en plata de la que cuelgan aros finos dorados y a su vez, unas piezas en forma de cono plateados. Me parece una pulsera ideal y muy fácil de combinar con cualquier otra de la marca. Como ya sabéis está de rebajas y disponible en nuestra web online: www.roomn13.tictail.com.

ANTES: 79,50€

AHORA: 39,75€

However, I’m not going anywhere without a complement from Room Nº13. For this ocassion, I chose a chained silver bracelet with little gold rings and silvery coned pieces. I think this is a gorgeuos bracelet and actually it’s not difficult to combine it harmoniously with another product made by Room nº 13. As you already know, Room nº13 is on sales and all the accesories are available in the website www.roomn13.tictail.com.

DSC_0151

Cayetana de Ozámiz Diéguez

Un emprendedor a contracorriente

Buenas tardes a todos ¿Qué tal va el día?

Hoy os voy a contar un poquito sobre David, para que lo conozcáis. Seguramente os sorprenderá, igual que a mi, que David estudió filología inglesa. Algo que no tiene nada que ver con diseñar, lo condujo por casualidad al mundo al que hoy pertenece.

Durante varios años, David trabajó aquí en Madrid, en temas de comunicación, y hace 7 años comenzó a dedicarse al mundo del diseño. El primer año, comenzó vendiendo a amigos, familiares,… y le acabó surgiendo una entrevista. Fue contratado por Uno de 50, donde trabajó mano a mano con la fundadora de la marca y con su directora creativa, Concha Díaz del Río.

Tras casi 4 años de trabajo en la conocida marca de bisutería, David decidió emprender el camino en solitario. Así creó en 2011 la marca Room13 y actualmente comienza un nuevo proyecto: La línea David del Pino.

Esta última es una línea más alta en cuanto a imagen. Se compone de mini colecciones de trece modelos, con tan solo trece unidades por modelo. Con esto, David pretende dar un toque mayor de exclusividad, a pesar de que ciertas piezas de Room N13 también se caracterizan por esto. Al contrario que Room Nº13, la línea David del Pino sí que está a la venta en Madrid, concretamente en una tienda llamada Doble AA, localizada en la C/ Barquillo.

Al margen de esto, David también trabaja como  freelance para marcas como Uterqüe, Massimo Dutti o N.3..  Y ha realizado algunos trabajos de diseño de complementos  para funciones de la Ópera y la Zarzuela.

Bueno, ahora que ya sabéis un poquito más de él, os dejo con la intriga del resto de la colección hasta mañana.

Un saludo y que paséis una buena tarde,

Cayetana de Ozámiz Diéguez