No sin Room Nº13

¡Buenos días por la mañana!

Ayer decidí invertir mi tarde en ir a dar un paseo por las Rozas Village a ver si había algo que valiese la pena. La verdad tuve varias tentaciones pero al final conseguí resistirme.

Good morning!! 

Yesterday I decided to spent the afternoon going for a walk in “las Rozas Village” looking for something interesting. In fact I had a lot of temptations but I tried to resist them. 

DSC_0165

Decidí ir abrigada, estos días está haciendo mucho frío en Madrid. Elegí un pantalón azul marino de Massimo Dutti con unas deportivas de Max Mara Weekend del mismo color, una camisa vaquera de iBlues, un jersey gris de ochos que me encanta y mi “batamanta” de Uterqüe. En cuanto a los accesorios elegí un saco de piel azul y beige de la misma marca que el abrigo y uno de mis tres caprichitos de rebajas: el sombrero granate de Zara.

These days are quite cold right here in Madrid, so I decided to put on a warm outfit. I chose dark blue trousers from Massimo Dutti shop with a blue pair of tennis from Max Mara Weekend ,a denim shirt from iBlues shop, my beloved grey jersey and my own version of “batamanta” from Uterqüe. Regarding to the accesories, I chose a beige and blue coloured sack bag also made by Massimo Dutti brand and one of my three little “caprices”: my deep red hat from Zara.

DSC_0162

DSC_0160

Por supuesto ¿a donde voy yo sin mi complemento de Room Nº13? Esta vez me decidí por una pulsera de cadena bañada en plata de la que cuelgan aros finos dorados y a su vez, unas piezas en forma de cono plateados. Me parece una pulsera ideal y muy fácil de combinar con cualquier otra de la marca. Como ya sabéis está de rebajas y disponible en nuestra web online: www.roomn13.tictail.com.

ANTES: 79,50€

AHORA: 39,75€

However, I’m not going anywhere without a complement from Room Nº13. For this ocassion, I chose a chained silver bracelet with little gold rings and silvery coned pieces. I think this is a gorgeuos bracelet and actually it’s not difficult to combine it harmoniously with another product made by Room nº 13. As you already know, Room nº13 is on sales and all the accesories are available in the website www.roomn13.tictail.com.

DSC_0151

Cayetana de Ozámiz Diéguez

Anuncios

Rebajas: día 4

¡Buenos días!

Parece que después de la famosa #ciclogénesisexplosiva ha salido un poco el sol ¿no?
IMG-20130116-WA0010

Pues cuando es así una tiene que arreglarse, ponerse sus collares, sus pulseras, pendientes,… y todo lo que tenga a mano y salir a la calle a disfrutar del día que para eso están los domingos. ¿Y qué os parece este collar para acompañaros en vuestro paseo?

Ideal para lucir con unos vaqueros y una camisa o camiseta básica, y ya no te digo si te pones un poquito de tacón. A las mujeres nos encanta sacar todo lo femenino a pasear para sentirnos más guapas ¿a que sí?

Pues si os gusta, ya sabéis donde encontrarlo: en nuestra tienda online, donde tenemos todos los artículos de Room Nº13 ¡¡a mitad de precio!!

ANTES: 72,50€AHORA: 36,25€

Pues ya sabéis,  allí os esperamos!! Mañana más y mejor, un beso enoooooorme!!MUAK!!

Cayetana de Ozámiz Diéguez 

Rebajas: día 2

¡Buenos días!

Hoy voy a centrar mi atención en los chicos, que también se la merecen.

Para quien no haya entrado en nuestra tienda online , que sepáis que esta pulsera ideal para chico está ya al 50%! Por supuesto, las chicas también os la podéis poner, es sencillita y se puede combinar con otras más llamativas.
IMG-20130116-WA0009

ANTES: 36,50€AHORA: 18,25€

¡No la dejéis escapar!

Cayetana de Ozámiz Diéguez

Rebajas: día 1

Chicas y chicos,

¡¡inauguramos el periodo de REBAJAS!!

Hoy en nuestra nueva tienda online tenemos tan solo tres productos. Cada día iré añadiendo más a la lista, pero os doy margen para que os penséis bien lo que queréis y lo que no.

IMG-20130116-WA0011

Este collar es una de las piezas que están en la tienda hoy. Está hecho con monedas antiguas y bañado en plata, y además, como podéis ver, al final David le añadió una perla, que le da cierto toque de sofisticación.

Antes: 59,50€ – Ahora: 29,75€

Si lo quieres, pulsa aquí.

No os olvidéis, hoy TRES artículos

y todos están al 50%

Cayetana de Ozámiz Diéguez

REBAJAS

Mañana en eldetallequetehacelucir.wordpress.com damos comienzo a las

imgres

Room Nº13 tiene para vosotras muchas de las piezas de esta temporada a unos precios inmejorables. No te olvides de pasarte, porque cada día habrá cosas nuevas.

Además, tus compras serán enviadas a tu domicilio, ¡sin ningún tipo de gasto extra!

Solo tienes que ponerte en contacto con nosotros a través del mail cayetanaozamiz@yahoo.es, e indicarnos cual es tu domicilio para que puedas recibir tu pedido con la máxima comodidad.

Depresión post-vacacional

¡Buenos días chicas!

Por desgracia ya ha comenzado la época de éxamenes, pero bueno aquí estamos con todas las ganas posibles y sin abandonaros nunca.

Hoy os traigo un pulserón espectacular que me puse estas navidades para una cena. Me pareció una pieza perfecta para el look que llevaba, al que le dio un toque más arreglado pero sin llegar a hacerlo excesivo.

¡Good morning ladies! 

Unfortunately the exams time has started, but here we are, pretty motivated, and never leaving you alone. 

Today, I bring you an spectacular brazalet, which I used this Christmas to go a formal dinner. I thought it was a perfect peace to use with the look I was wearing, and it made it look more formal, but not too much. 

DSC0843

DSC0859

DSC_0029

Es una pulsera hecha básicamente con bolas doradas sobre una malla del mismo color, de la que cuelgan todos esos detalles que habéis podido ver en otras ocasiones, como los pinchos en plata. Además, en un lateral luce una flor plateada que le da un toque diferente con respecto al resto de las piezas. Esta cierra con un mosquetón en dorado y una cadena fina que te permite regular el tamaño según tu muñeca. Aún así, en ningún caso debe quedar ajustada.

It’s a brazalet made basically of golden balls over a mail in the same color, with some details you have already seen hanging from it, like the silver spike, and with a flower on the side, wich makes it different from the rest of the pieces. It closes with a golden clasp and a little chain that lets you adjust it to you wrist, anyway, it shouldn’t be squeezed. 

DSC0848

DSC_0009

Esta no es una pieza para ponerte todos los días, debido a su gran tamaño y lo llamativa que es, sino para ocasiones especiales. Aunque es cierto que se podría combinar con otras para darle un aspecto más informal.

Espero que os guste, y acordaros, pronto tendremos REBAJAS en eldetallequetehacelucir.wordpress.com y ¡no os las podéis perder!

Mucha suerte a todas las que estéis de exámenes y ánimo a las que ya os habéis incorporado al trabajo. ¡Que la depresión post-vacacional no pueda con vosotras!

This is not a piece to wear everyday, since it’s pretty big, it’s supossed to be worn just in special ocassions, but it’s also true that you can wear it with other pieces so it looks more informal. 

I hope you all like it, and we’ll have sales soon in eldetallequetehacelucir.wordpress.com and ¡you can’t miss them! 

I wish you all luck if you are in exams, and come on to the ones who have already started working. ¡Don’t let the post-vacacional depression to make you feel sad!

MUAKKK!!

Cayetana de Ozámiz Diéguez

Rebajas navideñas

¡Buenas tardes chicas!

Como os conté ayer, este fin de semana tendrá lugar en el Barrio de las Letras un mercadillo navideño: “Siluro Market”. Estará compuesto por 50 puestos aproximadamente, entre los que estará presente uno de David del Pino. En este podréis encontrar tanto piezas esta temporada como de la del año pasado, con unos precios más asequibles para el consumidor.

Cómo os conté ayer, es un mercadillo artesanal para que ultiméis vuestras compras navideñas con cosas diferentes, y aún encima a buen precio, ya que David tendrá todas sus piezas con un precio inferior al normal. La temporada 2011/2012 contará con hasta un 70% de descuento, y la nueva colección tendrá un descuento de hasta un 30%.

Colección 2011/2012

PhotoGrid_1355751748121

 Colección 2012/2013

PhotoGrid_1355751713470

Ya sabéis, viernes, sábado y domingo en Cervantes Nº3 ¡No faltéis!

Cayetana de Ozámiz Diéguez