Rompiendo con la monotonía

Elena Moreno

Elena Moreno

Elena Moreno

Elena Moreno

Elena Moreno

Elena Moreno

Elena Moreno

Elena Moreno

Elena Moreno

Elena Moreno

Elena Moreno

Elena Moreno

Una falda larga en esta época es una apuesta segura. Combinarla con básicos da como resultado un look perfecto para el día a día, y con algo más arreglado, para una fiesta o para un outfit de noche. A mi me encanta en cualquier caso: dándole un toque hippie, indie, de día, de noche, arreglada, casual…

A long skirt during this season is a perfect choice. Combining it with basics makes a perfect look for a normal day, and with more elegant pieces it can be a perfect outfit for the night. I love it in any case: giving it a hippie chic, indie, daily, elegant or casual touch…

collage faldas

Outfits Falda larga 1

faldaslargas4

El viernes tuve un cumpleaños y opté por esta falda beige combinada con negro. La cazadora y los zapatos se unieron al look bicolor, pero vi que necesitaba algo que me diese luz y color. Para ello nada mejor que mi maravilloso collar de calaveras ¡lo uso muchísimo! Es una pieza que me da muchísimo juego, porque puedo ponérmelo con casi cualquier cosa, tanto para darle un royo más cañero al look como para dar color o continuidad.

La cartera también me encanta. Es de hace un par de años, de Zara, y combina beige con amarillo y serpiente. Me pareció ideal para romper un poco con la monotonía del negro y el beige y dar un toque un poco más “atrevido”.

This friday I had a birthday party and I chose a long beige skirt which I combined with black. The heels and jacket combined perfectly with the two colored look, but I noticed I needed something colorful that could outstand in my outfit. That´s the reason why I chose my beloved skull necklace which I use a lot! This piece is very useful for every ocasion and it matches many looks, from a very colorful one to a very rocker one. 

I love my clutch as well. I bought it a a few years ago in Zara and it combines beige with yellow and snake skin. It´s an ideal piece to break the monotonous black and beige pattern and to give a touch of attitude to my look. 

Falda/Skirt: Mango

Camiseta/Shirt: tienda local

Zapatos/Shoes: Zara (old)

Cazadora/Jacket: tienda local

Cartera/Bag: Zara (old)

Collar/Necklace: Room Nº13

Anillo/Ring: Unode50

Cayetana de Ozámiz Diéguez

Anuncios

Camuflaje

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

¡¡Buenos días!!
¿Qué tal vais? Yo aquí estoy a punto de salir de Pekin para Shangai con muchísimas ganas.
Pekin me ha impresionado mucho la verdad. El olor característico que tiene a comida china por todos lados, la cantidad de contaminación que hay, la diversidad de ambientes, chinos comiendo por la calle, los puestos de comida y de todo tipo de cosas que os podáis imaginar,… La verdad es todo muy diferente a Occidente pero estoy encantada aquí.
Os mando un saludo enorme desde la otra parte del mundo y os dejo estas fotitos a ver que os parecen.

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

DSC_0502

Fotografía: Elena Moreno

Pantalón/Trousers: Zara

Bolso/Bag: Louis Vuitton

Camisa vaquera/denim shirt: Zara

Camiseta/t-shirt: Zara

Cinturón/belt: Tienda local

Botas/boots: Tienda local

Pulsera/Bracelet: Room Nº13

Cayetana de Ozámiz Diéguez

Maroon

Esta es una semana complicada: clases, jornadas de diseño, un par de post para Kiniro, terminar el reportaje para la revista, trabajos, estudios, reuniones,… pero podremos ¿no? 

Hoy no es un día especialmente difícil, 3 horitas de clase y poco más, pero poniéndome ya las pilas que cada vez los exámenes están más cerca. 

This was a very dificult week for me : clases , design jorneys ,a couple of post to kiniro , finishing the article for the magazine, confereneces ….. but we will find some time won´t we.

Today was not the worst day only  a couple of clases and getting a Little bit ready for the exams.

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Hoy la esencia de mi look es una parka entre beige y dorada, los botines masculinos, muy de tendencia esta temporada, y el color granate, que le da un toque de luz al resto del conjunto.

Today the essence of mi look is a beige parka and the masculine boots but overall the maroon color that givs some light to the entire look.

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

cinturón

Fotografía: Elena Moreno

El pañuelo es vintage (creo que era de mi abuela) y combina a la perfección con la camisola, ambas prendas color granate. En cuanto al cinturón, es uno de mis favoritos, y eso que tengo unos cuantos, y además también ha estado muy de tendencia esta temporada.

The vintage kerchief ( I think it was of my grandma) combines prefectly  with the t-shirt both garment of the same color. The belt is one of my favourites and it is ver fasioned.

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

DSC_0148

Fotografía: Elena Moreno

En cuanto a la bisutería, elegí dos pulseras de piel marrones con tachas redondas en dorado, como el bolso, en los mismos tonos.

Le tengo un cariño muy especial a este bolso porque fue un caprichito de esos que te das de vez en cuando, que me encantaba (y me sigue encantando claro) y durante dos años pensé que lo había perdido. Este verano, cuando hice la mudanza, lo encontré dentro de una maleta ¡y vaya alegría que me llevé!, por eso esta temporada lo he usado tanto.

Whithin the jewelry, I choose two Brown leather bracalets with some gold details as same as the handbag.

I have a very speccial affcet to this handbag because I loved it when I buy it and I still loving it ,but for some months I had thought that I loose it and when I was doing the removal I found it. This was one of the reasons why I used it so much this season.

DSC_0142

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Jeans: PULL&BEAR (old)

Botines/ankle boots: Zara 

Bolso/bag: Zara (old)

Cinturón/belt: tienda local (Ibiza)

Pañuelo/scarf: Vintage

Camiseta/t-shirt: tienda local (Portugal)

Parka/parka: Zara (old)

Pulseras/brazalets: Room Nº13

Cayetana de Ozámiz Diéguez

Inviernos soleados

Odio estos días grises y tristes en los que, durante todo el día, parece que se está haciendo de noche. Me recuerdan mucho a mi tierra, pero a lo peor de ella: su clima. Cuando en Madrid hace días así, siempre digo que “odio el Madrid gallego” y mi humor va cayendo en picado según pasan las horas.

Adoro Galicia, su olor, sus playas, sus paisajes,… pero no soporto ese clima lluvioso y el frío durante el verano. Venirme a Madrid fue un lujo. Abrir la ventana todos los días y ver como, a pesar del frío, sale el sol día tras día durante todo el año, es un placer del que no todos podemos disfrutar.

El pasado viernes fue un día de estos de los que os estoy hablando: hacía frío pero brillaba el sol (hasta que por la tarde se nubló, claro), por eso elegí este look, invernal pero sin tener presente la lluvia.

I hate this grey and sad days wichin, during the day, seems like it’s darkening. They remember me to my land, but the worst part of it: it weather. When we have this days in Madrid, i always say “I hate the galician Madrid” and my humor goes down easily.

I adore Galicia, it smell, it beaches, it landscapes… but i hate the rainy weather and the cold during the summer. Came to Madrid was a pleasure. Open the window every day and see how, besides the cold, tha sun comes out day after day during the whole year, its a pleasure that not everybody can enjoy.

Last Friday was a day of those that im talking about: it was cold pero it was sunny (besides in the afternoon) that why i chose this look: winterly but without rain.

DSC_0014

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Fotografía: Elena Moreno

Este es un jersey que uso muchísimo durante el invierno. Con una camiseta o camisa debajo, como en este caso, y un abrigo encima, voy abrigada y además bien vestida. Al ser dorado, decidí combinarlo con negro, verde y beige, tres colores muy acertados para el invierno.

This is a sweater i use a lot during the winter. With a tshirt or a shirt, like in this case, and a coat, im warm and nice looking. It is golden, so i combinated it with black, green and beige, 3 colours very successful for the winter.

DSC_0033

Fotografía: Elena Moreno

Las botas que llevo, me las compré en Zara estas últimas rebajas y les tengo muchísimo cariño. Tienen un tacón cómodo para el día a día y además para estos días son perfectos, porque al ser de ante, los días de lluvia no me las puedo poner.

The boots I wear are from Zara, from last sales and I really like them. Have a comfy heel for the day by day and for this days are perfect, because i cant wear them during a rainy day because they are made of suede.

DSC_0046

Fotografía: Elena Moreno

DSC_0054

Fotografía: Elena Moreno

DSC_0039

Fotografía: Elena Moreno

Como sábeis, adoro los complementos. En esta ocasión elegí dos pulseras de cuero marrón con dorado que me pongo muchísimo, porque combinan con casi todo. Una es la de la calavera que ya os he enseñado varias veces y, que me atrevería a decir, que es mi pulsera favorita, y la otra de tachas que queda genial al mezclarla con cualquier otra de esta línea.

As you can see  I adore the complements. In this ocassion I chose 2 leather brazalets brown and golden that i wear very often because they combinate with almost everything. One of them is the on ewith the skull that i already have shown you and, I dare to say, that is my favorite brazalet, and the other one looks amazing combining it with another one of this line.

Jeans negros/Black jeans: Primark London (old)

Botas/Boots: Zara (Sales)

Jersey/jumper: Zara (old)

Abrigo/coat: Zara (old)

Bolso/bag: PrimarkCamisa/shirt: Zara (old)

Pulseras/brazalets: Room Nº13 

Gafas/sunglases: Ray-ban

Cayetana de Ozámiz Diéguez

Trench

Buenos días jueves,  ¡¡ya queda poquito para el finde!!

El otro día Antía tenía una cena y posteriormente iba a tomar unas copas, pero nada formal, y eligió este look para la ocasión. La verdad es que no hacía la mejor noche, por eso se decidió por este trench beige de PULL&BEAR.

Good morning thrusday. The weekend is almost here!!

The other day Antía had a dinner and after that she went to drink eith some friend anthing formal, and she wore this look. It wasn’t a nice night so she deciced to wear this beige trench from PULL&BEAR.

DSC_0123
DSC_0091

Para ir un poco arreglada dentro del estilo informal que requería la ocasión, eligió un pantalón coated  negro en vez de uno vaquero y los accesorios adecuados. Uno de los más especiales fue el bolso. Este es de Zarapero estos bolsos tipo “cajas transparentes” son lo último en el mundillo fashion de DIY. Aquí os dejo un ejemplo de web en la que os enseñan a haceros uno: http://www.ideasdiy.com/hacer-accesorios/diy-bolso-caja-transparente/ 

She chose a black coated jeans to be a little bit dress in that informal ocasion instead o a regular jeans with a nice accesories. One of the most specials was the bag. This one is from zara but those kind of bag are “transparent boxes”  which are the “it” bags in the fashion world of DIY. Here is a link where they show you how to make it your own:http://www.ideasdiy.com/hacer-accesorios/diy-bolso-caja-transparente/ 

DSC_0095

DSC_0115

Por supuesto, la bisutería de Room Nº13 no podía faltar. Al margen de los anillos que llevaba, Antía eligió una pulsera y un collar de la firma.

Of course, some of the accesories from Room Nº13 were a must. Besides the eings she wore, antia chose a necklace and a bracelet of the brand.

DSC_0105

DSC_0106

DSC_0127

El collar es un básico, pero las piezas en forma de triángulo son poco comunes. Es sencillo pero a la vez extravagante y divertido, y sobre el negro luce más que sobre ningún otro color.

The necklace is a basic, but the triangular pieces are a little bit uncommon. Is simple but quirky and fun and the black looks much better that any other colour.

Cayetana de Ozámiz Diéguez

Amor por los pendientes

¡Buenos días!

¿Cómo va la semana? Yo estoy aquí viendo pendientes y quería enseñaros estos. Son bastante curiosos ¿verdad? pero a mi me encantan. 

Good morning!!

How are you? I´m looking some earings and i wanted to show you these ones. They are quite different, aren´t they?  but i love them.

DSC_0084

Un par de monedas, una calavera y una bola de cristal forman una combinación sencilla pero muy peculiar. A mí personalmente me gusta muchísimo la calavera, creo que le dan un toque desenfadado que queda muy bien, y la combinación de colores y materiales me parece inmejorable. 

A pair of coins, one skull and a crystal ball, that make a simple but peculiar combination. I personally love the skull because it gives the piece a casual touch and I can´t imagine a better combination of colors and materials. 

DSC_0085

DSC_0089

¿Que os parecen a vosotras? 

Imaginároslos con un vestido azul eléctrico o con vaqueros y camiseta básica, cualquier opción es buena para ponerse estos pendientes. 

¿What do you girls think?

Imagine it with an electric blue dress or a pair of jeans and a basic shirt, any option goes well with this earings.

Cayetana de Ozámiz Diéguez

La cosa va de calaveras

Buenos días!

Sé que os tengo un poco abandonados, ya que he tenidos una serie de problemillas… pero ya estoy aquí de nuevo e intentaré no volver a ausentarme durante un plazo de tiempo tan largo.

Como veis, es una auténtica maravilla. La combinación de colores no puede ser mejor, ya que el azul petróleo y el fucsia combinan a la perfección. La cadena es de latón con un baño dorado, combinando a su vez con el plateado de las monedas, de las que ya os he hablado anteriormente ya que David las utilizó para su colección anterior.

La parte frontal de la pulsera es una especie de “placa” de piel de Loewe azul petróleo con una calavera dorada plana decorada con cristales de diferentes colores que le dan un toque muy especial. El aplique de la calavera es un recurso muy de moda en los últimos años por eso David la ha utilizado una vez más. Esta  calavera David la encontró en una feria de Milán y por ese toque que le dan los cristales la eligió para su colección. De hecho esta pulsera tiene varias versiones: con la misma calavera ha hecho esta pulsera igual en marrón y en marrón sin monedas.

IMG-20121130-WA0001

IMG-20121130-WA0000

La idea original era recrear una pulsera antigua tipo “esclava”, y le pareció original hace un “mix” entre este toque antiguo y a la vez moderno de la calavera. También es importante destacar la combinación de las monedas, la piel y los cristales, que aunque es algo mínimo, es muy efectivo visualmente.

Muchas gracias chicos, un saludo y hasta pronto, lo prometo.

Cayetana de Ozámiz Diéguez