Unode50 | EL DETALLE QUE TE HACE LUCIR

Rompiendo con la monotonía

Posted on abril 23, 2013 by Opiniones periodísticas

Elena Moreno

Una falda larga en esta época es una apuesta segura. Combinarla con básicos da como resultado un look perfecto para el día a día, y con algo más arreglado, para una fiesta o para un outfit de noche. A mi me encanta en cualquier caso: dándole un toque hippie, indie, de día, de noche, arreglada, casual…

A long skirt during this season is a perfect choice. Combining it with basics makes a perfect look for a normal day, and with more elegant pieces it can be a perfect outfit for the night. I love it in any case: giving it a hippie chic, indie, daily, elegant or casual touch…

El viernes tuve un cumpleaños y opté por esta falda beige combinada con negro. La cazadora y los zapatos se unieron al look bicolor, pero vi que necesitaba algo que me diese luz y color. Para ello nada mejor que mi maravilloso collar de calaveras ¡lo uso muchísimo! Es una pieza que me da muchísimo juego, porque puedo ponérmelo con casi cualquier cosa, tanto para darle un royo más cañero al look como para dar color o continuidad.

La cartera también me encanta. Es de hace un par de años, de Zara, y combina beige con amarillo y serpiente. Me pareció ideal para romper un poco con la monotonía del negro y el beige y dar un toque un poco más «atrevido».

This friday I had a birthday party and I chose a long beige skirt which I combined with black. The heels and jacket combined perfectly with the two colored look, but I noticed I needed something colorful that could outstand in my outfit. That´s the reason why I chose my beloved skull necklace which I use a lot! This piece is very useful for every ocasion and it matches many looks, from a very colorful one to a very rocker one.

I love my clutch as well. I bought it a a few years ago in Zara and it combines beige with yellow and snake skin. It´s an ideal piece to break the monotonous black and beige pattern and to give a touch of attitude to my look.

Falda/Skirt: Mango

Camiseta/Shirt: tienda local

Zapatos/Shoes: Zara (old)

Cazadora/Jacket: tienda local

Cartera/Bag: Zara (old)

Collar/Necklace: Room Nº13

Anillo/Ring: Unode50

Cayetana de Ozámiz Diéguez

Look sport

Posted on marzo 6, 2013 by Opiniones periodísticas

Fotografía: Elena Moreno

Ir cómoda al trabajo o a la Universidad para mi es algo esencial, por eso ayer elegí unas converse blancas y unos jeans rotos (ya os dije que tenía una semana complicada…) y me dirigí a la calle a afrontar el día. Después de clase me fui a tomar un vinito con unos amigos, que nunca está de más desconectar ¿verdad?, y en momentos de mucho trabajo es, incluso, necesario.

Una vez más, lo que da el toque especial a mi look es la presencia de un color fuerte y llamativo (en este caso el fucsia). Por eso me decidí por este jersey de lana combinado con una camisa blanca y un bolso de cocodrilo que formalizan un poco más el conjunto. La pulsera que llevo es un collar de David del Pino que ya os he enseñado en otra ocasión, pero como sabéis, a David le gusta la versatilidad en sus piezas, y hace posible que podamos convertir un collar en una pulsera, e incluso, una pulsera en collar.

To be confortable while going to class, or even when going to work is essential to me, and that’s why, yesterday, I decided to wear broken jeans and a pair of converse (I already told you i was going to have a hard week) and I started my day. After class, I went to take a drink with my friends, cause it’s never bad to disconect, don’t you think so? It’s even necesary when you have too much work.

One more time, what makes my look different is the strong color I used on it (fucsia this time). That’s why I decided to combine this wool sweater with this white shirt, and the crocodile leather bag, which makes my look a bit more serious. The brazallet I’m wearing is actually a necklaze, by David del Pino, which I had already shown to you all, because as you already know, David enjoys giving you the option to play with his pieces, and use a necklace as a brazalet, or vice versa.

Jeans: Zara (old)

Zapatillas deportivas/trainers: Converse

Camisa/shirt: Tienda local

Jersey/Jersey: Penny black (old)

Bolso/Handbag: MISAKO (old)

Pulsera/Brazalet: Room Nº13

Anillo/Ring: UNOde50 (old)

Un emprendedor a contracorriente

Posted on noviembre 6, 2012 by Opiniones periodísticas

Buenas tardes a todos ¿Qué tal va el día?

Hoy os voy a contar un poquito sobre David, para que lo conozcáis. Seguramente os sorprenderá, igual que a mi, que David estudió filología inglesa. Algo que no tiene nada que ver con diseñar, lo condujo por casualidad al mundo al que hoy pertenece.

Durante varios años, David trabajó aquí en Madrid, en temas de comunicación, y hace 7 años comenzó a dedicarse al mundo del diseño. El primer año, comenzó vendiendo a amigos, familiares,… y le acabó surgiendo una entrevista. Fue contratado por Uno de 50, donde trabajó mano a mano con la fundadora de la marca y con su directora creativa, Concha Díaz del Río.

Tras casi 4 años de trabajo en la conocida marca de bisutería, David decidió emprender el camino en solitario. Así creó en 2011 la marca Room13 y actualmente comienza un nuevo proyecto: La línea David del Pino.

Esta última es una línea más alta en cuanto a imagen. Se compone de mini colecciones de trece modelos, con tan solo trece unidades por modelo. Con esto, David pretende dar un toque mayor de exclusividad, a pesar de que ciertas piezas de Room N13 también se caracterizan por esto. Al contrario que Room Nº13, la línea David del Pino sí que está a la venta en Madrid, concretamente en una tienda llamada Doble AA, localizada en la C/ Barquillo.

Al margen de esto, David también trabaja como freelance para marcas como Uterqüe, Massimo Dutti o N.3.. Y ha realizado algunos trabajos de diseño de complementos para funciones de la Ópera y la Zarzuela.